▼神奈川新聞(平成28年)5月29日(日)社会 22面

鎌倉の下水放流

1カ月 ようやく収束

関係者から安堵の声

 下水道管の破損により鎌倉市が下水を海
に放流していた問題が、発生から1カ月を
経てようやく収束を迎えそうだ。市は27日
に仮設の排水管の増設を完了し、4月22日
から続けていた海への放流を完全に停止し
たと発表した。周辺ではイベントが一部中
止となるなど影響も生じていただけに、関
係者からは安堵の声が漏れる。海水浴シー
ズンを前に、6月上旬に公表される海水浴
場開設のための水質調査結果が待たれてい
る。            (北川 文)
 
 下水の放水量は、開始時点で1日当たり2万2千立
方び、市南部の1万7千世帯分に及んだ。市はバキュ
ーム車(4い)で汚水を浄化センターヘ運ぶ対応を取
ったが、”焼け石に水”状態。住民に節水を呼び掛け、
4月末に仮設管2本を設置したものの、排水量の多く
なる日中には海への放流を続けざるを得なかった。
 海水への影響を計るため市はほぼ毎日、水質調査を
実施。基準値を上回る大腸菌群の検出範囲は、当初は
放流口付近に限定されていたが、5月半ばに3度、材
木座と由比ガ浜の海水浴場を隔てる滑川河口付近で基
準を超えた。18日以降の検出値は基準を超えていな
い。
 周辺に影響も出ている。21、22日に由比ヶ浜海岸
開かれた鎌倉ビーチフェスタでは、カヌーやサーフィ
ン体験などが「参加者の健康面に配慮」(主催者)し
て中止となった。
 1ヵ月以上も放流が続いたのは、大型連休前に収束
できなかったことも一因だ。市は当初、仮設管2本
で全量を送水できると見込んでいた。だが設置場所に
高低差があったため送水量を十分に確保できず、業者
からも太い管を取り寄せられないまま「連休と海水浴
の時期に重なってしまった」(市都市整備部)。
 「今後を心配すればきりがないが、ぎりぎり間に合
ってほっとした」。本格シーズン入り直前の放流停止
に、市海浜組合連合会の増田元秀代表は胸をなで下ろ
した。鎌倉漁業協同組合は魚の検体検査を実施し、数
値に問題はないとしている。
 海水浴場の開設は、県が毎年実施する水質調査の結
果が一つの目安となる。鎌倉保健福祉事務所による
と、鎌倉エリアでは5月中旬に5地点で計4回水質を
計測。結果は6月に公表される予定で、平均値が「適」
となれば市が開設を判断する。「不適」の場合は調査
が継続される。

 ◆鎌倉の下水流出 4月14日、稲
村ガ崎の国道134号の歩道が深さ7㍍
にわたって陥没する事故が発生。歩道
下に埋設されていた下水道管1本の継ぎ
手部分が破損し、漏水した。管の下の地
盤も崩落したため、市は修復工事が困難
と判断。4月22日から消毒処理した下水
を海に放流する緊急措置を取っていた。
破損した下水管の本格復旧は、崩落した
地盤の調査が必要なため、現時点で見通
しは立っていない。